本作からはゲームで言うと「ポケットモンスターブラック・ホワイト」に該当する。このゲームは2010年9月に発売（前作から4年ぶり）されたシリーズ第五作であり、「Nintendo DS」用ソフトして提供された。前作までと重複しない153種類のポケモンが登場する。トリプルバトルや季節によって変わる街の風景など、今までにないシステムも取り込まれた。今回の舞台は「イッシュ地方」と呼ばれる。